Art mania is sweeping the town. Houston ranks among America’s major destinations for museums, galleries, and increasingly public commissions, as well as a significant talent pool of working artists. Here’s your go-to guide to the best art hotspots in the city.