Disaster Assistance Guide

Disaster Assistance Key Facts

• Businesses of all sizes and private nonprofit organizations may borrow up to $2 million to repair or replace damaged or destroyed real estate, machinery and equipment, inventory and other business assets. SBA can also lend additional funds to help with the cost of improvements to protect, prevent or minimize disaster damage from occurring in the future.
• These loans may be used to pay fixed debts, payroll, accounts payable and other bills that can’t be paid because of the disaster’s impact.
• Interest rates can be as low as 4 percent for businesses, 3.25 percent for private nonprofit organizations and 2.688 percent for homeowners and renters with terms up to 30 years. Loan amounts and terms are set by SBA and are based on each applicant’s financial condition.
• Interest does not begin to accrue until 12 months from the date of the first disaster loan disbursement. SBA disaster loan repayment begins 12 months from the date of the first disbursement.
• In addition, applicants may apply online and receive additional disaster assistance information at SBA.gov/disaster. Applicants may also call SBA’s Customer Service Center at (800) 659-2955 or email [email protected] for more information on SBA disaster assistance. For people who are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, please dial 7-1-1 to access telecommunications relay services.
• The deadline to apply for physical damage is September 10, 2024. The deadline to apply for economic injury is April 14, 2024.
• The disaster declaration makes SBA assistance available in in the Texas counties of: Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Jackson, Jasper, Jefferson, Liberty, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Orange, Polk, San Jacinto, Walker & Wharton;
  • For economic injury only in the contiguous Texas counties of: Angelina, Austin, Calhoun, Cherokee, Colorado, Grimes, Hardin, Houston, Lavaca, Madison, Newton, Rusk, Sabine, San Augustine, Shelby, Trinity, Tyler, Victoria & Waller;

Business Recovery Centers Available

NO APPOINTMENT NECESSARY

SBA customer service representatives will be on hand at the following centers to answer questions about SBA’s disaster loan program, explain the application process and help each applicant complete their electronic loan application.

HARRIS COUNTY – Business Recovery Center
University of Houston – Downtown
Marilyn Davies College of Business
320 North Main St (Room B106, 1st Floor) – Houston, TX 77002
(Please Note: Parking is underneath the Marilyn Davies
College of Business in the Shea Street Building)

HOURS:

• Mon-Fri: 9:00am-6:00pm CT | Sat: 9:00am-4:00pm CT

MONTGOMERY COUNTY – Business Recovery Center
East Montgomery County Improvement District
21575 US Highway 59, Suite #201 – New Caney, TX 77357HOURS:

• Mon-Sat: 8:00am-6:00pm CT

As more Business Recovery Centers become available, they will be added to the original disaster declaration, which can be found here: https://lending.sba.gov/search-disaster/?disaster=TX-20016

Disaster Assistance Key Facts

• Negocios de cualquier tamaño y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar préstamos hasta de $2 millones de dólares para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinarias y equipos, inventarios y otros activos.
• La SBA puede prestar fondos adicionales para ayudar con el costo de mejoras destinadas a proteger, prevenir o minimizar que ocurran daños por desastres en el futuro.
• Las tasas de interés de los préstamos pueden ser tan bajas como 4 por ciento para negocios, 3.25 por ciento para organizaciones privadas sin fines de lucro y 2.688 por ciento para propietarios de vivienda e inquilinos por plazos hasta de 30 años. Los montos y términos de los préstamos los establece la SBA y se basan en las condiciones financieras de cada solicitante.
• Los intereses no comienzan a acumularse hasta 12 meses después de la fecha del desembolso inicial del préstamo para desastres. El pago del préstamo para desastres de la SBA comienza 12 meses después de la fecha del primer desembolso.
• Las solicitudes de préstamos para desastres pueden llenarse en línea utilizando el Portal de préstamos MySBA en https://lending.sba.gov. Si necesita ayuda adicional, póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente de la SBA enviando un correo electrónico a [email protected] o por teléfono marcando 1-800-659-2955. Para las personas con discapacidades auditivas o del habla, favor de marcar 7-1-1 para tener acceso al servicio de retransmisión de telecomunicaciones
• Fechas Límites Para Solicitar Préstamos:
  • Daños Físicos: 10 de septiembre de 2024
  • Daños Económicos: 14 de abril de 2025
• Esta declaración cubre los condados de Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Jackson, Jasper, Jefferson, Liberty, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Orange, Polk, San Jacinto, Walker y Wharton, en el estado de Texas
  • Por daños económicos sólo en los condados contiguos de Angelina, Austin, Calhoun, Cherokee, Colorado, Grimes, Hardin, Houston, Lavaca, Madison, Newton, Rusk, Sabine, San Augustine, Shelby, Trinity, Tyler, Victoria y Waller, en el estado de Texas;

Centro de Difusión y Asistencia para Préstamos de Desastres

NO ES NECESARIO HACER UNA CITA

Representantes de la SBA estarán disponibles en los siguientes centros de asistencia para responder a sus preguntas sobre el programa de préstamos para desastre, explicarles el proceso de solicitud y ayudar a cada persona a llenar su solicitud. El centro estará abierto los días y horarios indicados a continuación. No es necesario hacer una cita.

CONDADO HARRIS
University of Houston – Downtown
Marilyn Davies College of Business
320 North Main St (#B106, 1er piso) – Houston, TX 77002
(Tenga en cuenta: el estacionamiento está debajo del edificio
Marilyn Davies College of Business en la calle Shea)

Horario:

• Lunes a Viernes: 9:00am-6:00pm | Sabado: 9:00am-4:00pm

CONDADO MONTGOMERY
East Montgomery County Improvement District
21575 US Highway 59, Suite #201 – New Caney, TX 77357
Horario:

• Lunes a sabado: 8:00am-6:00pm

A medida que haya más Centros de Recuperación disponibles, se agregarán a la declaración de desastre original, que se puede encontrar aquí: https://lending.sba.gov/search-disaster/?disaster=TX-20016